情報を追記している場合はありますが、古い情報を訂正はしていませんので、公開年月日を参照してください。プラグイン・タグ、いずれもワードプレス・PHPのバージョン等によって動作しない場合もあります。
建築関連の事例投稿でリビングルーム・キッチン・外観などで分類して施工写真の一覧から各事例ページへリンクしたい。
・事例の詳細ページでもこのタクソノミーを表示する
・1事例に対して各タームの写真は複数
・ページングは不要
ということで、image_query を利用することに。
・タクソノミーは事例投稿に紐づけて保存
・画像に対してはカスタムフィールドにタームのIDを保存(ACF利用)
・タクソノミーのテーマ上でget_query_var でタームを取得し、get_term_by でターム名とIDを取得
・画像のカスタムフィールドに保存したIDがタームIDを一致する写真を掲載、拡大写真の下にターム名と親投稿へのリンクを表示
という仕様に落ち着いた。
image_query についてはこちら参照
ページングが必要な場合はメディアをアーカイブ化し、パラメータで分類なら可能。Load More Anything などを利用するほうが良いように思う。