情報を追記している場合はありますが、古い情報を訂正はしていませんので、公開年月日を参照してください。プラグイン・タグ、いずれもワードプレス・PHPのバージョン等によって動作しない場合もあります。
多言語プラグインqtranslate からの移行先候補としてBogo も少し触ってみたので、わかったことだけメモしておきます。
どちらも、1投稿内で言語を切り替えるのではなく、言語別に投稿を作成するタイプです。
*追加する言語は英語とします。
- 翻訳ページの作成
- qtranslate の投稿を言語別にAdvanced Custom Fields のフィールドに保存して新しいページに移す、という前提ですが、
Polylang は投稿を複製して言語を切り替えて保存。
Bogo は「翻訳を作成」で複製されるので、その投稿を保存。 - トップページ
- トップページが最新投稿の表示の場合、Polylang は日本語の投稿のみが表示される。
Bogo は全部表示される - カテゴリー
- Polylang は英語用のカテゴリーが自動で作成される。
Bogo はカテゴリーは同じ。 - カスタム投稿タイプとカスタムタクソノミー
- Polylang は有効にするものを選択する設定ページが有る。
Bogo は関数での設定が必要らしい。 - 翻訳
- サイト名やキャッチフレーズなどの翻訳は、どちらも設定ページあり。