メニュー・投稿画面のカスタマイズ

情報を追記している場合はありますが、古い情報を訂正はしていませんので、公開年月日を参照してください。プラグイン・タグ、いずれもワードプレス・PHPのバージョン等によって動作しない場合もあります。

ユーザーの権限によって、投稿画面パネルの表示・非表示を設定
WP-CMS Post Control http://wordpress.org/extend/plugins/wp-cms-post-control/

メニューの並び・ラベルを変更
Admin Menu Editor http://wordpress.org/extend/plugins/admin-menu-editor/
メニューの表示を分かりやすく変更できる。表示する権限の設定もできるのでアクセス制限にも。