情報を追記している場合はありますが、古い情報を訂正はしていませんので、公開年月日を参照してください。プラグイン・タグ、いずれもワードプレス・PHPのバージョン等によって動作しない場合もあります。
ワードプレスの標準エディターがブロックエディターになってだいぶ経ちますが、ブロックエディターは使いやすいか？
例えば横並びのレイアウトを作る機能がありますが、設定のためのツールが一箇所にまとまっていないので、とりあえず触ってみて覚えるタイプの人は「慣れれば簡単」と言うかもしれませんが、そうでない場合は、操作方法のマニュアルを作成しても、結局更新されないということも。
作りたいレイアウトのパターンがいくつかある、という場合はAdvanced Custom Fields などでフィールドを組んだほうがわかりやすい・使いやすいものを作成できます。
企業サイトのコラムなどではギャラリー風レイアウト・Q&A風のレイアウト・画像とテキストのいくつかのパターン、などで柔軟フィールドを組むことがあります。
ページ・ビルダーのプラグインもたくさん種類がありますが、公式ディレクトリに掲載されている無料版を使ってみてから購入を検討してください。
日本語で手頃な値段という理由での購入はおすすめしません。