情報を追記している場合はありますが、古い情報を訂正はしていませんので、公開年月日を参照してください。プラグイン・タグ、いずれもワードプレス・PHPのバージョン等によって動作しない場合もあります。
フロントエンドで投稿の編集ができるプラグインはいくつかあるが、Live Edit：http://wordpress.org/plugins/live-edit/ はAdvanced Custom Fields で追加した項目の編集もできる。
テーマ内に
<div <?php if(function_exists("live_edit")){ live_edit('post_title, post_content, thumbnail, field-name1'); }?>>
のように書くと「edit」ボタンが表示され、クリッすると、画面左側に編集欄が現れる。
*使用しているテーマによってはエラーになる、かも。