ウォーターマークを入れるプラグイン


Easy Watermark:http://wordpress.org/extend/plugins/easy-watermark/

透かしは画像・テキスト・両方が可能で、アップロード時にすべての画像に付けることもできるし、アップロード後に付けたい画像にだけ付けることも可能なので実用的。
透かしを付ける画像サイズの設定も可。